les gens qui font mon village

la femme et l'inconnu

Autrefois, la femme kabyle occupait une place prépondérante au sein de la société kabyle, car elle était la gardienne non seulement des traditions, de la langue, et des rites, mais elle était sans conteste aucun, le pilier de la collectivité en détenant l’économie familiale entre ses mains.des valeurs qu’elle porte en elle comme un diadème.

C’est une femme à fort caractère et très active. En plus de sa fonction maternelle et l’éducation des enfants, elle est rythmée par les taches domestiques, l’approvisionnement en eau, le travail de la terre, les récoltes, l’élevage de bétail, dans un environnement difficile et souvent hostile.il arrive également qu’elle occupe la fonction de chef de famille quand le père est absent. Elle prend alors les décisions qui s’imposaient, tout en prenant volontiers conseils auprès des plus âgés mais faisant toujours ce qu’elle désirait. Elle est l’ombre de l’homme.

On racontait, deux vieux qui discutaient à la djemaa quand l’un demanda à l’autre la permission de se servir des tuiles de sa vieille maison s’il n’en avait pas besoin. Sans hésitation, l’autre lui donna son accord, car en Kabylie, l’entraide était de mise.

Sans trop tarder, l’homme aidé par son fils se rendit illico presto vers la vieille maison, escalada le mur, et dans un geste de félin, attira sur le toit.il commença immédiatement à arracher les quelques tuiles restantes.

Le bruit parvenait jusqu'à dans la maison mitoyenne. La belle fille soucieuse, sorti à l’extérieur pour s’enquérir de la situation. Elle se retrouva en face à un bonhomme en plein activité sur le toit de leur maison.

Elle s’approcha davantage et cria à l’homme « hé monsieur, qu’est ce que vous faites sur le toit ? »

L’homme, très occupé à en finir, ne dédaignait même pas à répondre.

Ne voyant rien venir, la bonne dame revient à la charge et s’adressa de nouveau à l’homme tout en prenant soin de bien articuler les mots et d’hausser le ton.

-« hé, de grâce, monsieur, qu’est ce vous faites sur notre toit ? Le bon homme, muet comme une carpe, continua à arracher les tuiles sans se préoccuper un seul instant de ce qui se passait à quelques mètres au dessous.

Agacée par ce comportement, la belle-fille se rua à l’intérieur de la maison saisit le fusil de chasse, l’arma et le pointa en direction du bonhomme.

-hé, dit elle d’une voix forte et décidée :

-« si tu ne descends pas tout de suite de ce toit, je n’hésiterais pas à faire parler le feu, ce fusil entre mes mains, crachera deux coups de chevrotines et transformera ton corps en passoire !! »

Cette fois- ci, l’homme se retourna, et se rendit compte de la gravité de la situation, en apercevant à deux mètres de lui, une femme furieuse et pas du tout hésitante, armée d’un fusil à double canons et prête à faire feu.

Dans un élan de folie, il sauta du toit et prenant ses jambes au coup.il ne s’arrêta, qu’une fois, qu’il pointa le bout du nez devant le vieillard.

-qu’est ce vous avez à souffler comme un taureau ? dit le vieillard

-vous avez une folle chez vous, cher monsieur, votre belle-fille à pointé une arme sur moi ! »

-ah ! Bon dit curieusement le vieux qui se précipita désappointé chez lui.

-Mais femme !dit-il en enfonçant le grand portail en bois d’ébène, dans un grincement strident de frottement.

-« qu’est ce que vous avez fait au bonhomme, à qui j’ai permis de se servir des tuiles de l’ancienne maison ?

-Mais père répond la belle-fille : -« Comme c’est de coutume, en votre absence, je me suis permise d’agir en tant que chef de famille et comme le vilain monsieur faisait la sourde oreille à toutes mes demandes sur sa présence sur le toit, je l’ai alors menacé avec le fusil. »

-ah, bon répond, le vieillard, tout content de la réaction de la belle-fille, et finit par lâcher :

- « il le mérite alors ».

Merioul Lyakout dite Nna Koukou,l’épouse de Dda broukou, est la belle fille de Dda Slimane, est une femme courageuse et brave à qui je rends hommage à travers cet article,et par conséquent à toutes les femmes.

lyacout décéde le 14 juillet 2018 à 2h du matin .

l.Ouali-avril 2018